6 tips para hacer que tu decoración se sienta "playera"

El verano ya está aquí y nos encanta. Con esto, muchos de nosotros estamos pensando en ir a la playa para pasar algunos días de relajación y calor. Muchos tenemos la suerte de tener un lugar cerca de alguna playa, y otros pasaremos el verano en nuestra residencia normal, sin la playa cerca. En cualquiera de los casos, es indispensable decorar ese espacio con pequeños detalles para hacer que se sienta fresco y playero, aún si no estamos cerca de la playa. Por eso aquí te traemos 6 tips para hacer que tu decoración se sienta “playera”.


6 tips to make your decor feel "beachy".

Summer is here and we love it. With this, many of us are thinking about going to the beach for a few days of relaxation and warmth. Many of us are lucky enough to have a place near a beach, and others will spend the summer in our normal residence, without the beach nearby. In either case, it is essential to decorate that space with small details to make it feel fresh and beachy, even if we are not near the beach. That's why here we bring you 6 tips to make your decoration feel "beachy".



1.Usa madera clara

La madera puedes usarla en estado crudo, sin pintura ni tintas, o puedes usarla pintada en color blanco o un tinte blanco. A nosotras nos encanta que se vea la veta de la madera, que es parte de su encanto.


1.Use light wood

You can use wood in its raw state, without paint or stain, or you can use it painted in white or a white stain. We love to see the grain of the wood, which is part of its charm.



2.Juega con los azules

No hay nada que diga más “playa” que el color azul, ¿no?. Este color puedes usarlo en todo tipo de accesorios. Evita usarlo en piezas grandes, porque puede hacer que el espacio se sienta más frío, en lugar de eso, úsalo en accesorios pequeños, en cuadros, mantas, cojines, alfombras, libros o lámparas de sobremesa. Además, puedes usar cuadros y piezas inspiradas en el mar y la playa, para un toque extra.


2.Play with blues

Nothing says "beach" more than the color blue, doesn't it? You can use this color in all kinds of accessories. Avoid using it in large pieces, because it can make the space feel colder, instead, use it in small accessories, in paintings, blankets, cushions, rugs, books or table lamps. Also, you can use ocean and beach-inspired paintings and pieces for an extra touch.



3.Lino blanco, un básico

Si tuviésemos que elegir una tela para el verano sería el lino. No hay otra tela que sea más veraniega que el lino, tanto en decoración como en moda. Úsalo en muebles, cojines, sillas, en fin, en todo lo que puedas, en color crudo o blanco, o a rayas combinadas con azul u otro color vivo.


3.White linen, a basic

If we had to choose a fabric for the summer it would be linen. There is no other fabric that is more summery than linen, both in decoration and fashion. Use it in furniture, cushions, chairs, in short, in everything you can, in ecru or white, or in stripes combined with blue or another bright color.



4.Objetos de playa

Para darle un toque más obvio a tu espacio, asegúrate de usar elementos que digan “verano” o “playa” por si mismos. Puedes usar esculturas de formas alusivas a estos temas, u objetos decorativos de varios tipos, o bases de lámparas en forma de corales por ejemplo, estos le darán un toque más atrevido y juguetón al espacio.


4. Beach items

To give a more obvious touch to your space, be sure to use elements that say "summer" or "beach" by themselves. You can use sculptures of shapes alluding to these themes, or decorative objects of various types, or lamp bases in the shape of coral for example, these will give a more daring and playful touch to the space.