Ideas para una decoración de otoño

El otoño ya está aquí, y nos obliga decirle adiós al verano por ahora. Pero eso no significa que no podamos poner nuestros espacios monos, sino todo lo contrario. Lo mejor es emocionarse por esta nueva temporada y aprovecharla al máximo. Ahora, en este post hablaremos sobre pequeños detalles decorativos solamente, esas pequeñas cosas que hacen la diferencia y que nos harán sentir ¡que es otoño!


Ideas for autumn decoration

Autumn is here, forcing us to say goodbye to summer for now. But that doesn't mean we can't make our spaces cute - quite the opposite. The best thing to do is to get excited about this new season and make the most of it. Now, in this post we will talk about small decorative details only, those little things that make the difference and that will make us feel like it's autumn!


1.Flores y hojas secas

Si las hojas secas representan una temporada, es al otoño. Las flores y hojas secas, de cualquier tipo, son perfectas para el otoño. Pueden usarse hojas de eucalipto para estilos simples, o flores en colores cálidos, como marrones, anaranjados, rojos, beige o grises cálidos. Serán el centro de atención. En este punto también incluiremos el uso de piñas secas además, de las conocidas calabazas, que son típicas de otoño e invierno, y quedan genial sobre la mesa del comedor, sobre una consola en el recibidor y en casi cualquier espacio.


1.Flowers and dry leaves

If dried leaves represent a season, it is autumn. Dried flowers and leaves, of any kind, are perfect for autumn. Eucalyptus leaves can be used for simple styles, or flowers in warm colours, such as browns, oranges, reds, beige or warm greys. They will be the centre of attention. At this point we will also include the use of dried pine cones as well as the well-known pumpkins, which are typical of autumn and winter, and look great on the dining table, on a console table in the hallway and in almost any space.


2.Madera

La madera es uno de los materiales que más calidez aportan a cualquier espacio. Es por eso que no podía quedarse fuera de esta lista. Aprovecha y dale protagonismo a los muebles de madera (o efecto madera) que tienes en casa. Mejor aún si se le ven las vetas naturales a la madera. También puedes usar la madera en detalles, como en pequeñas esculturas de madera, o mobiliario pequeño.


2.Wood

Wood is one of the materials that brings the most warmth to any space. That's why it couldn't be left out of this list. Make the most of it and give prominence to the wooden furniture (or wood effect) that you have at home. Even better if you can see the natural grain of the wood. You can also use wood in details, such as small wooden sculptures or small pieces of furniture.


3.Velas

No hay nada como encender unas cuantas velas por casa cuando empieza a hacer frío. Las velas hacen que un espacio sea mucho más acogedor, porque aportan luz muy cálida. Usa velas de gran tamaño para dar más personalidad al espacio, siempre quedan mejor que las velas pequeñitas. También asegúrate de usar velas en la mesa a la hora de cenar o para ocasiones especiales, quedan muy bien. Puedes usar también velas aromáticas, lo que es aún mejor porque dejarán tu espacio oliendo maravillosamente.


3. Candles

There's nothing like lighting a few candles around the house when it starts to get cold. Candles make a space much cosier, because they provide a very warm light. Use large candles to give the space more personality, they always look better than tiny candles. Also make sure to use candles on the table at dinner time or for special occasions, they look great. You can also use scented candles, which is even better because they will leave your space smelling wonderful.



4.Textiles a cuadros

Estos pueden ser en cualquier color cálido, incluso podrían ser en grises, negros, o verdes oscuros sin problema. Y pueden usarse en mantas, cojines, almohadas, o en pequeñas decoraciones que llevan textil.


4. Plaid textiles

These can be in any warm colour, even greys, blacks, or dark greens without a problem. And they can be used in blankets, cushions, pillows, or in small decorations with textiles.



5.Colores cálidos

Los colores cálidos son intrínsecos del otoño. Pensemos en el otoño en la naturaleza. Las hojas se caen, y se ponen de color amarillo, marrón, anaranjado o rojo, esta es justamente la paleta de colores por excelencia de la temporada. Hay que usar estos colores en todos los puntos anteriores, además de en cojines, mantas, alfombras, etc. para lograr el “look” de otoño.


5. Warm colours

Warm colours are intrinsic to autumn. Think of autumn in nature. The leaves are falling, turning yellow, brown, orange or red, this is the quintessential colour palette of the season. These colours should be used in all of the above, as well as in cushions, blankets, rugs, etc. to achieve the autumn look.


No hace falta cambiar demasiadas cosas para darle ese toque de “otoño” a tus espacios, con unos pequeños detalles puede conseguirse algo con mucho encanto.


You don't need to change too many things to give that "autumn" touch to your spaces, with a few small touches you can achieve something with a lot of charm.


Fuentes fotografías: El mueble, Country living, Food52, flores en el columpio

#flores #otoño #fall #autum #falldecor #decoraciondeotoño #decoracion #interiorismo #interiordesign #diseñodeinteriores #interiorism


6 visualizaciones0 comentarios

Entradas Recientes

Ver todo