Tendencias de interiorismo para esta primavera

Interior design trends for this spring



1.Espacios abiertos

Desear espacios abiertos en casa son un síntoma de pasar ahora la mayoría de tiempo en nuestros hogares. Nos hemos dado cuenta de que queremos espacios abiertos, en los que necesitamos circular de forma más fluida y libre, sin tantos tabiques y paredes de por medio. No queremos sentirnos encerrados después de todo lo que hemos atravesado y seguimos atravesando como sociedad. Esto se traduce ahora más que nunca en salones amplios con la cocina abierta, y en habitaciones que fluyen hacia un espacio de vestidor o baño sin una puerta, por ejemplo.


1.Open spaces

The desire for open spaces in our homes is a symptom of the fact that we now spend most of our time in our homes. We have realised that we want open spaces, where we need to circulate more fluidly and freely, without so many partitions and walls in between. We don't want to feel closed in after all that we have been through and are still going through as a society. This translates now more than ever into spacious living rooms with an open kitchen, and rooms that flow into a dressing room or bathroom space without a door, for example.


2.Espacios para el cuidado personal

Estos son espacios hechos específicamente para tener momentos de reflexión o relajación y tener tiempo con uno mismo. Estos diferentes espacios se pueden crear en distintas zonas. En el baño por ejemplo incorporamos una bañera y tenemos tiempo para relajarnos. O en una zona de estudio o trabajo, donde incorporamos espacios para lectura y si es al lado de una ventana mucho mejor. La idea es tener un momento de cuidado personal, que puede traducirse en muchas cosas distintas.


2.Self-care spaces

These are spaces made specifically for moments of reflection or relaxation and time with oneself. These different spaces can be created in different areas. In the bathroom for example we incorporate a bathtub and have time to relax. Or in a study or work area, where we incorporate spaces for reading and if it is next to a window so much the better. The idea is to have a moment of personal care, which can be translated into many different things.



3.Jardines de ensueño

Todos queremos un espacio verde en el cuál poder pasar un rato. Desde un patio, una terraza, o hasta un pequeño balcón, la idea aquí es la misma. Ahora más que nunca queremos sentirnos acogidos, y las plantas y la naturaleza juegan un papel muy importante en ello. Desde tener plantas dentro de casa hasta directamente un jardín en el cuál poder sentarnos. La idea es crear un espacio con una mezcla de plantas y flores en el cuál sentirnos en paz.


3.Dreamy gardens

We all want a green space in which to spend some time. From a patio, a terrace, or even a small balcony, the idea here is the same. Now more than ever we want to feel cosy, and plants and nature play a very important role in this. From having plants indoors to having a garden in which to sit. The idea is to create a space with a mix of plants and flowers in which to feel at peace.



4.Verdes

Esta tendencia va muy de la mano con la tendencia anterior. Los colores verdes llevan bastante tiempo de moda, y estamos bastante seguras de que están aquí para quedarse durante mucho tiempo más. El verde es un color que nos trae paz, nos acerca a la naturaleza y nos reconforta.


4.Greens

This trend goes hand in hand with the previous trend. Green colours have been in fashion for quite some time now, and we are pretty sure that they are here to stay for a long time to come. Green is a colour that brings us peace, brings us closer to nature and comforts us.



5.Organización considerada

Esta tendencia no se trata de limpiar y deshacerse de todo. Más bien se trata de quitar el exceso de las cosas que almacenamos, y quedarnos con las cosas que nos gustan. Encima de eso, la idea aquí es organizar estas cosas con las que nos quedamos de forma intencionada y ordenada, de forma que estén disponibles cuando las necesitamos y que a la vez se vean bonitas.


5.Considerate organisation

This trend is not about cleaning and getting rid of everything. Rather, it's about removing the excess of the things we store, and keeping the things we like. On top of that, the idea here is to organise these things we keep in an intentional and orderly way, so that they are available when we need them and look beautiful at the same time.




6.Arquitectura de mascotas

Esta tendencia está enfocada en esos espacios que son necesarios y que a veces se olvidan cuando se tiene una mascota. Se refiere a tener espacios adaptados, dedicados o hechos para nuestras mascotas. Una cocina con un espacio para que nuestro perro pueda tumbarse allí, o un espacio en la alacena hecho específicamente para guardar la comida del gato. Cuando todo se planea con previsión el resultado es mucho mejor. Si no, lo más común es terminar con cosas de las mascotas por todos lados y todo hecho un desorden.


6.Pet architecture

This trend is focused on those spaces that are necessary and sometimes forgotten when you have a pet. It refers to having spaces adapted, dedicated or made for our pets. A kitchen with a space for our dog to lie down in, or a space in the cupboard made specifically for storing the cat's food. When everything is planned with foresight, the result is much better. Otherwise, the most common thing is to end up with pet stuff everywhere and everything in a mess.



7.Maximalismo campirano

El maximalismo es una tendencia que existe desde hace tiempo, y hay veces que está más o menos de moda. Se refiere a un exceso de decoración, a rellenar espacios, y a mezclar estampados, texturas, etc. Es básicamente lo contrario al minimalismo, dónde toda decoración sobra. En este caso, el maximalismo al que nos referimos es un maximalismo de estilo campirano. Imaginemos una casa de campo en un pueblo en las montañas, con cortinas, piedra en la pared, muchos cojines, jarrones con flores y un aroma a lavanda.


7.Country maximalism

Maximalism is a trend that has been around for a long time, and there are times when it is more or less fashionable. It refers to an excess of decoration, filling spaces, and mixing prints, textures, etc. It is basically the opposite of minimalism, where all decoration is superfluous. In this case, the maximalism we are referring to is a country-style maximalism. Let's imagine a country house in a village in the mountains, with curtains, stone on the wall, lots of cushions, vases with flowers and a lavender scent.



Cómo siempre, cada uno decide hasta dónde llevar cada una de estas tendencias en sus espacios, y hay que usar las cosas con las que más cómodos nos sentimos.


A ti, ¿Cuál de estas tendencias te gusta más?


As always, everyone decides how far to take each of these trends in their spaces, and we have to use the things we feel most comfortable with.


Which of these trends do you like the most?


Fuentes fotografías: Pretend magazine, Countryliving, Interior magazine, Pinterest, Housefturk, Tiffany Leigh design

#tendencias #primavera #spring #2022 #spring2022 #interiordesign #diseñodeinteriores #interiorismo #primavera2022 #tips #decoration


9 visualizaciones0 comentarios

Entradas Recientes

Ver todo